Son cajas de cambio diferentes,
Las del Dyane tienen el desarrollo más largo que las de 2CV, e incluso, dependiendo del año, llevan colocadas las pinzas del freno de disco de forma invertida, aunque ésto es un detalle menor.
Si es para equipar a un 2CV de frenos delanteros de tambor, con una caja de cambios con discos de freno, lleva más modificaciones y sé de varios propietarios que se han arrepentido del cambio, porque su 2CV corría en 4ª aún menos después de la modificación.