BT1 #55 de Mulhouse en C&SC France octubre 2019

Ramón de M

Miembro bien conocido
Registro
28 Ago 2002
Mensajes
4.712
Me gusta
1.365
Ubicación
Extremadura (Badajoz)
Y de regalo la traducción al francés del artículo de Richard Heseltine en la versión inglesa de hace como un año de la BT de Caramulo.
Pegaso-Z-102B.jpg
 

rafa850

Miembro bien conocido
Registro
31 May 2003
Mensajes
3.748
Me gusta
716
Ubicación
Zamora
Haces bien en subrayar que se trata de la versión francesa de la revista. Más que nada para evitar que a alguien le pase lo mismo que a mí, que esta mañana compré en un kiosco de Oporto el número de octubre de C&SC, la guardé en el maletero del coche sin abrirla y esta tarde, ya en casa, me llevo el chasco de que por más que busco en sus páginas no aparece el Pegaso....porque compré equivocadamente la revista matriz inglesa.
 

Ramón de M

Miembro bien conocido
Registro
28 Ago 2002
Mensajes
4.712
Me gusta
1.365
Ubicación
Extremadura (Badajoz)
Haces bien en subrayar que se trata de la versión francesa de la revista. Más que nada para evitar que a alguien le pase lo mismo que a mí, que esta mañana compré en un kiosco de Oporto el número de octubre de C&SC, la guardé en el maletero del coche sin abrirla y esta tarde, ya en casa, me llevo el chasco de que por más que busco en sus páginas no aparece el Pegaso....porque compré equivocadamente la revista matriz inglesa.
Vaya. Bueno, tampoco pasa nada. Seguro que tiene algo interesante. Creo recordar que el número en el que salía el artículo original de la BT de Caramulo, lo compré sin saberlo y me lo encontré al leerla, creo que en un avión.
 

ismael

Administrador
Miembro del equipo
Registro
9 Oct 1999
Mensajes
4.432
Me gusta
2.992
Ubicación
Navarra
Viendo la foto que abre el artículo del Pegaso de la Colección Chispún parece como si el coche acabara de ser fabricado y listo ya para entregar a su afortunado propietario. Impresionante.
 

Ramón de M

Miembro bien conocido
Registro
28 Ago 2002
Mensajes
4.712
Me gusta
1.365
Ubicación
Extremadura (Badajoz)
Viendo la foto que abre el artículo del Pegaso de la Colección Chispún parece como si el coche acabara de ser fabricado y listo ya para entregar a su afortunado propietario. Impresionante.
Bueno, siendo quisquilloso, yo les pediría que antes de que me lo entregaran le cambiaran el parabrisas. Parece como si ya hubiera sufrido el roce del limpia. :jaja-no:
 

Ramón de M

Miembro bien conocido
Registro
28 Ago 2002
Mensajes
4.712
Me gusta
1.365
Ubicación
Extremadura (Badajoz)
Me había olvidado de este asunto. Ya puestos, a ver si los traduzco este fin de semana.
 

Adjuntos

  • Classic & Sports Car francés nº 80 Octubre 2019 BT Caramulo para foro.pdf
    1,6 MB · Visitas: 17
  • Classic & Sports Car francés nº 80 Octubre 2019 BT Mulhouse para foro-páginas.pdf
    968,7 KB · Visitas: 10

Arriba